Большой русско-итальянский словарь - править

Перевод с русского языка править на итальянский

1) guidare vt, pilotare vt

править машиной — guidare / pilotare спец. / portare фам. una macchina

править самолётом — guidare / pilotare un aereo

2) уст. (управлять, руководить) governare vt, dirigere vt; essere a capo (di qc); regnare vt (о короле и т.п.)

1) (исправлять) correggere vt; fare correzioni

править гранки, править корректуру — correggere le bozze

2) (точить) affilare vt